Servicios de Traducción Profesional en Todo Estados Unidos
Traducciones certificadas aceptadas por USCIS en los 50 estados. Documentos impresos con sello oficial de la empresa. Envíos gratuitos dentro de EE. UU. Entrega rápida en todo el país desde nuestra sede en Sacramento, California, por FedEx y USPS.
Orgullosos Miembros Corporativos de la ATA
American Translations and Interpreting Services es un Miembro Corporativo verificado de la Asociación Americana de Traductores (ATA). Nuestra afiliación refleja nuestro compromiso con la calidad, la profesionalidad y los servicios lingüísticos de confianza.
🔗 Ver Nuestro Perfil en la ATAServicio Nacional, Confiable y Profesional
Traducciones certificadas disponibles en los 50 estados: rápidas, precisas y de confianza.
Certificadas para Uso en USCIS y Gobiernos
Aceptadas por USCIS, escuelas y agencias estatales y federales en todo el país.
Revisión del Borrador Antes de la Entrega
Podrá revisar un borrador antes de la certificación final — sin sorpresas.
Seguro y Confidencial
Sus documentos y datos se manejan siempre con la máxima privacidad y cuidado.
Cómo Funciona el Proceso de Traducción de su Documento
-
📄
Paso 1 – Envíe su Documento
Cargue un escaneo o foto mediante nuestro formulario, correo electrónico o WhatsApp. Aceptamos archivos PDF, JPG, PNG y DOC.
Empiece aquí → -
💲
Paso 2 – Obtenga una Cotización Gratuita
ATIS revisa su archivo y le envía una cotización con el precio y el tiempo de entrega. Usted decide si desea continuar.
Solicitar cotización → -
💬
Paso 3 – Borrador de la Traducción
Usted recibe una copia preliminar. Aceptamos correcciones válidas conforme a los estándares antes de finalizar.
Enviar comentarios → -
✅
Paso 4 – Revise y Confirme
Una vez que confirme el borrador, preparamos su traducción certificada final, lista para uso oficial.
Confirmar borrador → -
💳
Paso 5 – Pago
Pague en línea después de confirmar el borrador o en persona al recoger su traducción certificada.
Pago seguro → -
📦
Paso 6 – Reciba su Traducción
Recoja su copia certificada o elija envío rápido a cualquier parte de EE. UU. Siempre incluimos un archivo PDF digital.
Configurar entrega →
Idiomas que Ofrecemos
Español Spanish
Dari دری
Portugués Português
Árabe العربية
Persa (Farsi) فارسی
Ruso Русский
Chino Mandarín 普通话
Tailandés ไทย
Vietnamita Tiếng Việt
Tagalo Tagalog
Francés Français
Alemán Deutsch
Italiano Italiano
Coreano 한국어
Japonés 日本語
Ucraniano Українська
Armenio Հայերեն
Bengalí বাংলা
Hindi हिंदी
Pastún پښتو
Traducción de Documentos Antiguos en Español, Persa y Árabe
Leemos con precisión la escritura cursiva difícil, abreviaturas y formas arcaicas. Entregamos textos limpios en inglés con notas claras sobre sellos y estampas. Alta aceptación por parte de clientes y agencias gubernamentales.
Más de 100,000 páginas traducidas
Por qué elegir ATIS
- Enfoque experto en textos en español, persa y árabe.
- Verificación letra por letra de nombres, lugares y fechas.
- Formato compatible con USCIS e inclusión de notas del traductor cuando es necesario.
- Entrega digital rápida y envío seguro bajo solicitud.
Tipos de documentos que traducimos
- Cartas familiares, diarios y postales
- Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
- Escrituras, testamentos y documentos judiciales
- Registros religiosos y civiles
Proceso de calidad
- Revisión en alta resolución de los originales
- Transliteración de nombres y lugares difíciles
- Versión clara en inglés con notas integradas para texto ilegible
- Revisión adicional por un segundo lingüista (opcional)
Revise Antes de Certificar — Su Traducción, Su Aprobación
En American Translations and Interpreting Services (ATIS), la precisión es lo primero. Cada cliente recibe una oportunidad de revisar el borrador antes de la certificación. Esto garantiza que sus nombres, fechas y detalles estén verificados y aprobados por usted antes de emitir la copia final certificada.
- ✔️ Verifique la ortografía de nombres e instituciones
- ✔️ Revise fechas, números y formato
- ✔️ Confirme que cada línea del documento esté completa
- ✔️ Solicite correcciones menores antes de la certificación
Una vez que confirme todo, nuestro traductor certificado firma y sella la traducción con un Certificado de Precisión — aceptado por USCIS, universidades y agencias gubernamentales en todo Estados Unidos.
Solicitar Cotización Gratuita
Servicios Profesionales de Traducción Certificada en EE. UU.
Cuando la precisión y la fiabilidad son esenciales, puede contar con American Translations and Interpreting Services (ATIS) — su proveedor de confianza de traducciones certificadas en Estados Unidos. Ofrecemos traducciones aceptadas por USCIS, universidades y agencias gubernamentales en todo el país.
Con más de 15 años de experiencia, nuestros traductores certificados han ayudado a individuos, familias y empresas con casos de inmigración, documentos legales, expedientes académicos y contratos comerciales. Nuestro equipo garantiza que cada proyecto cumpla con los más altos estándares de traducción certificada en EE. UU.
ATIS trabaja con traductores expertos en más de 100 idiomas, incluidos español, ruso, vietnamita, árabe, pastún, dari, francés, chino, italiano, hindi y más — ofreciendo calidad profesional que define las traducciones certificadas en EE. UU.
A diferencia de las herramientas automáticas, nuestros profesionales garantizan precisión, claridad y certificación. Cada proyecto incluye un Certificado de Precisión firmado, que garantiza el cumplimiento de los más estrictos estándares de traducción certificada en EE. UU. También ofrecemos notarización cuando sea necesario.
ATIS presta servicio con orgullo a bufetes de abogados, consultorios médicos, corporaciones e instituciones gubernamentales con soluciones lingüísticas escalables. Ya sea un solo documento o un gran proyecto multilingüe, somos su socio nacional en traducción certificada en EE. UU.
Nuestra misión es sencilla: ofrecer traducciones certificadas accesibles, precisas y confiables a clientes de todo el país. Dondequiera que se encuentre, ATIS garantiza que sus documentos sean aceptados y confiables mediante nuestras traducciones certificadas en EE. UU.
Proudly Serving
Servicios de Traducción Certificada en EE. UU.
En American Translations and Interpreting Services (ATIS), ofrecemos traducciones certificadas que cumplen con los estándares oficiales en todo el país. Ya sea para trámites de inmigración, acuerdos legales, registros académicos o documentos corporativos, nuestro proceso es sencillo, preciso y sin estrés, desde la primera cotización hasta la entrega final.
Con más de 15 años de experiencia comprobada, nuestros traductores e intérpretes certificados aseguran que cada documento cumpla con los requisitos de USCIS, tribunales, universidades, bufetes de abogados y agencias gubernamentales. Cada traducción se revisa cuidadosamente, se formatea de forma profesional y se entrega a tiempo, porque sus plazos son importantes.
Más de 100 Idiomas
Especialización certificada en español, ruso, árabe, pastún, dari, chino, francés y más.
15+ Años de Experiencia
Apoyamos a personas, familias y organizaciones con soluciones lingüísticas confiables y precisas.
Miles de Clientes Satisfechos
Confiado en los 50 estados por traducciones certificadas, correctas y entregadas a tiempo.
Millones de Palabras Entregadas
Cada palabra revisada con precisión; cada documento formateado para aceptación oficial.
Servicios de Traducción Certificada en EE. UU.
Traducciones rápidas, precisas y aceptadas por USCIS en los 50 estados.
Traducción Certificada Profesional
En American Translation Services ofrecemos servicios de traducción certificada en EE. UU. de documentos personales, legales y académicos. Nuestros traductores profesionales garantizan exactitud y cumplimiento con los requisitos de USCIS.
Si necesita una traducción oficial de certificados de nacimiento, matrimonio o estudios, nuestros servicios de traducción certificada en EE. UU. aseguran que su documento sea aceptado en cualquier institución.
Desde nuestra oficina en Sacramento, brindamos servicios de traducción certificada en EE. UU. a clientes en los 50 estados con envío rápido por FedEx o USPS.
Confíe en nuestro equipo para obtener resultados precisos y profesionales. La calidad y la confidencialidad son nuestra prioridad en cada uno de nuestros servicios de traducción certificada en EE. UU.
Solicitar una cotización
¿Necesita una Traducción Certificada?
Ofrecemos traducciones certificadas aceptadas por USCIS en los 50 estados. Elija una opción a continuación para comenzar: