Spanish ↔ English

Certified Spanish Translation Services

Professional Spanish translations for USCIS, legal, academic, business, and official documents.

USCIS Accepted Certified Translations Nationwide Service
Professional Spanish Translation

Certified Spanish Document Translation Services

American Translations and Interpreting Services provides accurate, certified Spanish translations for immigration, academic, legal, business, and official use throughout the United States.

01

USCIS & Immigration

Certified Spanish translations for immigration petitions, applications, supporting documents, and USCIS submissions.

02

Academic Records

Transcripts, diplomas, certificates, and documents prepared for universities and credential evaluation agencies.

03

Legal Documents

Spanish translations for court records, declarations, agreements, contracts, and other legal documentation.

04

Business & Financial

Professional translation of contracts, financial records, corporate documents, and business correspondence.

05

Medical & Official Records

Accurate translations of medical records, certificates, reports, and other official documents.

Complete & Accurate Translation

Every visible element is translated carefully, including headings, stamps, seals, signatures, tables, and relevant annotations.

Human translation. Professional review.

We prioritize accuracy, formatting consistency, confidentiality, and faithful representation of the original document.

Request a Free Quote
Why Clients Choose ATIS

Why Choose Our Spanish Translation Services

When your documents are being reviewed by USCIS, a university, a court, or another official institution, accuracy matters. American Translations and Interpreting Services combines professional translation experience with careful quality control to produce complete, reliable, certified Spanish translations.

USCIS-Accepted Translations

Certified Spanish translations prepared for immigration applications, petitions, and supporting documents.

Fast Turnaround

Reliable processing and secure digital delivery for clients throughout California and across the United States.

Optional Notarization

Notarization can be arranged when specifically required by the receiving organization or authority.

Confidential Document Handling

Sensitive personal, legal, immigration, academic, and financial documents are handled with care and discretion.

Draft Review Available

Clients may review the translation before final certification to confirm names, dates, and important document details.

Nationwide Service

Based in Sacramento and serving clients throughout California and all 50 states through secure remote service.

Need a certified Spanish translation? Send us your documents for a clear quote and turnaround estimate.
Get a Free Quote

Expert Insights & FAQs

Premium Certified Translations with Local Sacramento Roots.

Can I pick up my documents in person?

Yes! While we offer digital delivery, in-person pickup is available at our Sacramento, CA office. If you need hard copies with original "wet" signatures or notarization, you can stop by our local pickup location.

Is your translation USCIS guaranteed?

Absolutely. **American Translation Services** provides 100% USCIS-accepted certified translations. Every document includes our official Certificate of Accuracy, stamped and signed by an ATA-member professional.

How fast is the "24h Turnaround" service?

For most standard documents (birth certificates, marriage licenses, transcripts), we deliver within **24 hours**. We also offer expedited same-day service for urgent Sacramento legal needs.

Do I need to bring my original documents?

No physical visit is required to start! You can securely upload a high-quality scan or photo. We’ll process the translation and you can choose between email delivery, mail, or local Sacramento pickup.

100+ Languages Supported

Global expertise with a local Sacramento touch. We specialize in official document translation for:

🇷🇺

Russian

Certified translations for vital records, transcripts, and immigration documents.

🇨🇳

Chinese

Professional Mandarin and Cantonese translation for business and legal use.

🇸🇦

Arabic

Accurate certified translations for all dialects, including Middle Eastern & North African.

🇻🇳

Vietnamese

Reliable document translation for the vibrant Sacramento Vietnamese community.

🇺🇦

Ukrainian

Certified translations for refugees and immigration applications (USCIS accepted).

Spanish Translation Samples

View examples of our certified translation work. Documents are carefully formatted for official use and reviewed for accuracy.

Spanish birth certificate translation sample

Birth Certificate Translation

Open Sample
Certificate of Translation Accuracy sample

Certificate of Translation Accuracy

Open Sample
[grw id=9247]

Need a Certified Translation?

We provide fast, accurate, USCIS-accepted translations in all 50 states. Choose an option below to get started: