Need a certified translation in Mexico for use in the United States? American Translations and Interpreting Services provides accurate Spanish to English certified translations for USCIS, universities, employers, and official agencies across the U.S. We make the process simple, fast, and fully remote.
If you are in Mexico and need a document translated for use in the U.S., we can help. Many of our clients need certified translations for immigration filings, academic admissions, employment records, legal matters, and other official processes. You can simply scan or photograph your documents and send them to us online. We will translate them accurately and provide a certified translation ready for submission.
We translate birth certificates, marriage certificates, divorce records, police records, passports, and other personal documents for immigration filings. See our USCIS translations page.
We translate transcripts, diplomas, degrees, report cards, enrollment letters, and other educational records for colleges, universities, and credential evaluations in the United States.
We also handle court records, affidavits, contracts, medical records, identification documents, and other official paperwork that needs a professional certified translation.
Our Spanish to English certified translations are prepared for official use in the United States. Below are some of the most common documents we handle.
| Document Type | Common Use | Language Pair |
|---|---|---|
| Birth Certificates | USCIS, passports, school enrollment, legal filings | Spanish to English |
| Marriage and Divorce Certificates | Immigration, court matters, personal records | Spanish to English |
| Academic Transcripts and Diplomas | Admissions, evaluations, licensing, employment | Spanish to English |
| Police and Civil Records | Immigration, legal matters, background documentation | Spanish to English |
| Passports and ID Documents | Identity verification and application support | Spanish to English |
| Medical and Legal Documents | Official review, filing, and case support | Spanish to English |
We work with clients remotely every day, so you do not need to visit our office in person. The process is straightforward.
Good to know: If you are in Mexico, you can send clear scans or photos of your documents by email or through our quote form. We will review them, confirm the price, and let you know the turnaround time.
Upload your files through our Get a Quote page or email them to us for review.
We confirm the total cost, page count, and turnaround time based on your documents and deadline.
Our team prepares the certified translation with a certificate of accuracy for official use in the United States.
We send the completed translation digitally, and for U.S. clients we also offer free hard-copy shipping within the United States when needed.
We understand the formatting and certification needs of immigration, academic, and official document submissions in the U.S.
We are known for clear communication, practical timelines, and dependable support from quote to delivery.
You can complete the entire process from Mexico without needing to visit in person. That saves time and keeps things simple.
This page is ideal for people in Mexico who need certified translations for agencies, schools, or organizations in the United States.
Learn more about our certified translations for immigration documents and USCIS submissions.
Explore our main certified translation service page and how we assist clients across the United States.
See pricing details and general turnaround information for certified translations.
Send your documents for review and receive a fast, straightforward quote.
No. If you are in Mexico, you can send us your documents online and complete the process remotely.
Yes. Spanish to English certified translation is one of our most requested language pairs.
Yes. We provide a certificate of accuracy with certified translations prepared for official use.
Yes, as long as the photos are clear, complete, and readable. Good image quality helps avoid delays.
Send us your documents today. We will review them, confirm the cost, and let you know the turnaround time.
